{"id":714,"date":"2026-02-18T10:43:53","date_gmt":"2026-02-18T10:43:53","guid":{"rendered":"https:\/\/masterkeys.ch\/?page_id=714"},"modified":"2026-04-22T14:45:33","modified_gmt":"2026-04-22T14:45:33","slug":"conditions-generales-de-vente","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/masterkeys.ch\/en\/conditions-generales-de-vente\/","title":{"rendered":"Terms and Conditions of Sale"},"content":{"rendered":"<div data-label=\"About\" data-id=\"about--1\" data-export-id=\"about-1\" data-category=\"about\" class=\"about-1 content-section content-section-spacing-large\" id=\"about-1\" style=\"background-color: #f5fafd;\">\r\n<div class=\"gridContainer\">\r\n<div class=\"row col-xs-12\">\r\n<div class=\"section-title-col\" data-type=\"column\">\r\n<h2 class=\"\">Terms and Conditions of Sale <br \/>\u00a0<span href=\"#\" style=\"font-weight: bold; font-family: Playfair Display,sans-serif; font-style: italic;\">MasterKeys<\/span><\/h2>\r\n<p class=\"lead\" style=\"text-align: left;\">Version en vigueur au : 01\/03\/2026<br \/>Les pr\u00e9sentes Conditions G\u00e9n\u00e9rales de Vente (ci-apr\u00e8s \u00ab CGV \u00bb) r\u00e9gissent les relations contractuelles entre :<br \/><span style=\"font-weight: 500;\">MasterKeys<\/span><br \/><span style=\"font-weight: 500;\"> Chemin du Petit-pont 1<\/span><br \/><span style=\"font-weight: 500;\"> 1272 Genolier<\/span><br \/><span style=\"font-weight: 500;\"> Suisse<\/span><br \/>Repr\u00e9sent\u00e9e par : M. Samy CHERRAT, en qualit\u00e9 de responsable de la soci\u00e9t\u00e9 MasterKeys<br \/>Et toute personne physique ou morale recourant aux services de la Soci\u00e9t\u00e9<br \/><br \/><span style=\"font-weight: bold;\">1. PR\u00c9AMBULE<\/span><br \/>MasterKeys est une conciergerie priv\u00e9e sp\u00e9cialis\u00e9e dans la gestion et l\u2019organisation de prestations sur mesure destin\u00e9es \u00e0 une client\u00e8le exigeante et internationale.<br \/>Les services propos\u00e9s sont personnalis\u00e9s, confidentiels et r\u00e9alis\u00e9s selon les standards les plus \u00e9lev\u00e9s du secteur du luxe.<br \/>Toute commande implique l\u2019acceptation pleine, enti\u00e8re et sans r\u00e9serve des pr\u00e9sentes CGV. <br \/><br \/><span style=\"font-weight: bold;\">2. NATURE DES SERVICES<\/span><br \/>Les prestations peuvent inclure notamment :<br \/>Gestion de propri\u00e9t\u00e9s de prestige<br \/>Intendance et coordination de r\u00e9sidences secondaires<br \/>Organisation d\u2019\u00e9v\u00e9nements priv\u00e9s<br \/>Services lifestyle et assistance personnelle<br \/>R\u00e9servations exclusives (transport, aviation priv\u00e9e, yachts, restaurants, h\u00e9bergements, exp\u00e9riences)<br \/>Coordination de prestataires tiers<br \/>Les services sont fournis sur mesure selon les besoins sp\u00e9cifiques du Client.<br \/>La Soci\u00e9t\u00e9 peut agir :<br \/>En qualit\u00e9 de prestataire direct<br \/>En qualit\u00e9 d\u2019interm\u00e9diaire mandat\u00e9<br \/>Lorsque la Soci\u00e9t\u00e9 agit comme interm\u00e9diaire, elle n\u2019est tenue que d\u2019une obligation de moyens dans la s\u00e9lection et la coordination des prestataires tiers. <br \/><br \/><span style=\"font-weight: bold;\">3. FORMATION DU CONTRAT<\/span><br \/>Toute prestation fait l\u2019objet :<br \/>D\u2019une demande formelle du Client<br \/>D\u2019un devis ou d\u2019une proposition personnalis\u00e9e<br \/>D\u2019une acceptation \u00e9crite du Client<br \/>Le cas \u00e9ch\u00e9ant, du versement d\u2019un acompte<br \/>Le contrat est r\u00e9put\u00e9 form\u00e9 \u00e0 r\u00e9ception de l\u2019acceptation \u00e9crite et, si requis, du paiement de l\u2019acompte.<br \/>La Soci\u00e9t\u00e9 se r\u00e9serve le droit de refuser toute demande incompatible avec son \u00e9thique, ses standards ou la l\u00e9gislation en vigueur. <br \/><br \/><span style=\"font-weight: bold;\">4. TARIFS<\/span><br \/>Les prix sont exprim\u00e9s en francs suisses (CHF), hors taxes le cas \u00e9ch\u00e9ant.<br \/>Les prestations peuvent \u00eatre factur\u00e9es :<br \/>\u00a0 \u00a0 *Au forfait<br \/>\u00a0 \u00a0 *\u00c0 l\u2019heure<br \/>\u00a0 \u00a0 *Sur abonnement<br \/>* Sur devis personnalis\u00e9<br \/>Tous frais engag\u00e9s pour le compte du Client (prestataires tiers, transports, achats sp\u00e9cifiques, frais d\u2019urgence, etc.) sont factur\u00e9s en sus.<br \/>Un pr\u00e9paiement int\u00e9gral peut \u00eatre exig\u00e9 pour toute prestation impliquant des tiers. <br \/><br \/><span style=\"font-weight: bold;\">5. MODALIT\u00c9S DE PAIEMENT<\/span><br \/>Sauf stipulation contraire :<br \/>Un acompte de 50 % minimum peut \u00eatre exig\u00e9<br \/>Le solde est payable \u00e0 r\u00e9ception de facture<br \/>D\u00e9lai de paiement : 10 jours nets<br \/>Tout retard entra\u00eene :<br \/>Int\u00e9r\u00eats moratoires conform\u00e9ment au droit suisse<br \/>Facturation des frais administratifs et de recouvrement<br \/>Suspension imm\u00e9diate des services en cours<br \/>La Soci\u00e9t\u00e9 se r\u00e9serve un droit de r\u00e9tention sur toute prestation en cas de non-paiement. <br \/><br \/><span style=\"font-weight: bold;\">6. ABONNEMENTS ET SERVICES VIP<\/span><br \/>Dans le cadre d\u2019un abonnement ou d\u2019un contrat VIP :<br \/>Les conditions sp\u00e9cifiques sont d\u00e9finies dans un contrat s\u00e9par\u00e9<br \/>Les prestations non utilis\u00e9es ne sont pas remboursables sauf disposition contraire<br \/>La Soci\u00e9t\u00e9 peut r\u00e9silier l\u2019abonnement en cas de comportement abusif ou de non-paiement <br \/><br \/><span style=\"font-weight: bold;\">7. ANNULATION ET R\u00c9SILIATION<\/span><br \/><span style=\"font-weight: 500;\">7.1 Annulation par le Client<\/span><br \/>Toute annulation doit \u00eatre notifi\u00e9e par \u00e9crit.<br \/>Les conditions suivantes s\u2019appliquent :<br \/>Plus de 14 jours avant la prestation : remboursement hors frais engag\u00e9s<br \/>Entre 14 et 7 jours : 50 % du montant total d\u00fb<br \/>Moins de 7 jours : 100 % du montant d\u00fb<br \/>Les sommes engag\u00e9es aupr\u00e8s de prestataires tiers ne sont en aucun cas remboursables.<br \/><span style=\"font-weight: 500;\">7.2 R\u00e9siliation par la Soci\u00e9t\u00e9<\/span><br \/>La Soci\u00e9t\u00e9 peut mettre fin \u00e0 toute prestation imm\u00e9diatement en cas :<br \/>De non-paiement<br \/>De comportement inappropri\u00e9<br \/>De demande contraire \u00e0 la loi<br \/>D\u2019atteinte \u00e0 son image ou \u00e0 celle de ses partenaires <br \/><br \/><span style=\"font-weight: bold;\">8. RESPONSABILIT\u00c9<\/span><br \/>La Soci\u00e9t\u00e9 est tenue \u00e0 une obligation de moyens.<br \/>Sa responsabilit\u00e9 est strictement limit\u00e9e :<br \/>Au montant total factur\u00e9 pour la prestation concern\u00e9e<br \/>Aux dommages directs et prouv\u00e9s uniquement<br \/>Sont exclus :<br \/>Perte de chance<br \/>Perte d\u2019exploitation<br \/>Pr\u00e9judice d\u2019image<br \/>Dommages indirects<br \/>La Soci\u00e9t\u00e9 ne saurait \u00eatre tenue responsable :<br \/>Des retards imputables \u00e0 des tiers<br \/>Des d\u00e9cisions administratives ou gouvernementales<br \/>Des \u00e9v\u00e9nements de force majeure <br \/><br \/><span style=\"font-weight: bold;\">9. FORCE MAJEURE<\/span><br \/>Constituent des cas de force majeure notamment :<br \/>Catastrophes naturelles<br \/>Pand\u00e9mies<br \/>D\u00e9cisions gouvernementales<br \/>Gr\u00e8ves<br \/>Conflits internationaux<br \/>Dans ces cas, la responsabilit\u00e9 de la Soci\u00e9t\u00e9 ne pourra \u00eatre engag\u00e9e. <br \/><br \/><span style=\"font-weight: bold;\">10. OBLIGATIONS DU CLIENT<\/span><br \/>Le Client s\u2019engage \u00e0 :<br \/>Fournir des informations exactes<br \/>Respecter les lois locales et internationales<br \/>Adopter un comportement conforme aux standards de biens\u00e9ance<br \/>Le Client est seul responsable des personnes qu\u2019il invite ou mandate. <br \/><br \/><span style=\"font-weight: bold;\">11. CONFIDENTIALIT\u00c9<\/span><br \/>La Soci\u00e9t\u00e9 s\u2019engage \u00e0 une confidentialit\u00e9 absolue concernant :<br \/>L\u2019identit\u00e9 du Client<br \/>Ses demandes<br \/>Ses biens<br \/>Ses donn\u00e9es<br \/>Aucune information ne sera divulgu\u00e9e sans autorisation \u00e9crite pr\u00e9alable, sauf obligation l\u00e9gale. <br \/><br \/><span style=\"font-weight: bold;\">12. PROTECTION DES DONN\u00c9ES<\/span><br \/>Les donn\u00e9es personnelles sont trait\u00e9es conform\u00e9ment :<br \/>\u00c0 la Loi f\u00e9d\u00e9rale suisse sur la protection des donn\u00e9es (LPD)<br \/>Le cas \u00e9ch\u00e9ant, au R\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral europ\u00e9en sur la protection des donn\u00e9es (RGPD)<br \/>Le Client dispose d\u2019un droit d\u2019acc\u00e8s, de rectification et de suppression de ses donn\u00e9es.<br \/><strong>13. ASSURANCE<\/strong><br \/>La Soci\u00e9t\u00e9 dispose d\u2019une assurance responsabilit\u00e9 civile professionnelle.<br \/>Il appartient au Client de disposer des assurances n\u00e9cessaires couvrant ses biens, invit\u00e9s et activit\u00e9s. <br \/><br \/><span style=\"font-weight: bold;\">14. PROPRI\u00c9T\u00c9 INTELLECTUELLE<\/span><br \/>Tous les \u00e9l\u00e9ments du site internet et documents commerciaux demeurent la propri\u00e9t\u00e9 exclusive de MasterKeys.<br \/>Toute reproduction est strictement interdite sans autorisation \u00e9crite. <br \/><br \/><span style=\"font-weight: bold;\">15. DROIT APPLICABLE ET FOR JURIDIQUE<\/span><br \/>Les pr\u00e9sentes CGV sont r\u00e9gies exclusivement par le droit suisse.<br \/>Tout litige rel\u00e8ve de la comp\u00e9tence exclusive des tribunaux du Canton de Vaud, sous r\u00e9serve des dispositions l\u00e9gales imp\u00e9ratives. <br \/><br \/><span style=\"font-weight: bold;\">16. DISPOSITIONS FINALES<\/span><br \/>Si une clause des pr\u00e9sentes CGV devait \u00eatre d\u00e9clar\u00e9e invalide, les autres dispositions demeurent pleinement applicables.<br \/>La nullit\u00e9 d\u2019une clause n\u2019entra\u00eene pas la nullit\u00e9 de l\u2019ensemble des CGV.<\/p>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<div class=\"row col-xs-12\">\r\n<div class=\"button-holder space-bottom space-bottom-small\" data-type=\"column\"><\/div>\r\n<div class=\"col-xs bottom-xs flexbox image-group-bottom-3-img center-xs\"><img decoding=\"async\" class=\"left-img mdc-elevation--z10 rounded-topleft-topright\" data-size=\"400x275\" src=\"https:\/\/masterkeys.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cropped-cropped-pixel_transparent-1.png\" \/> <img decoding=\"async\" class=\"center-img mdc-elevation--z10 rounded-topleft-topright\" data-size=\"500x325\" src=\"https:\/\/masterkeys.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cropped-cropped-cropped-logo_icone_master_keys.jpg\" \/> <img decoding=\"async\" class=\"right-img mdc-elevation--z10 rounded-topleft-topright\" data-size=\"400x275\" src=\"https:\/\/masterkeys.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cropped-cropped-pixel_transparent.png\" \/><\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"pro\/page-templates\/full-width-page.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-714","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/masterkeys.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/714","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/masterkeys.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/masterkeys.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/masterkeys.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/masterkeys.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=714"}],"version-history":[{"count":22,"href":"https:\/\/masterkeys.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/714\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1431,"href":"https:\/\/masterkeys.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/714\/revisions\/1431"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/masterkeys.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=714"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}